1
00:00:04,080 --> 00:00:07,920
Hilfe, Hilfe, er vergewaltigt mich!

2
00:00:12,760 --> 00:00:16,880
- Rasmussen!
- Ich komme, Oberpolizist.

3
00:00:19,160 --> 00:00:21,680
Helfen!

4
00:00:29,080 --> 00:00:31,600
Mama...

5
00:00:43,800 --> 00:00:48,600
Seien Sie ruhig, Sir.
Ich hole sie.

6
00:00:50,560 --> 00:00:55,320
Hör auf, oder ich schieße!
Hände hoch!

7
00:00:57,600 --> 00:00:59,480
Rasmussen... Rasmussen?!

8
00:01:02,600 --> 00:01:05,040
OLE EGE-Filme

9
00:01:05,080 --> 00:01:05,880
Bordell
Die Erinnerungen eines glücklichen Mädchens

10
00:01:05,920 --> 00:01:11,840
Bordell
Zeichen der Freude

11
00:01:13,480 --> 00:01:14,520
von Lonny Feddersen
Zeichen der Freude

12
00:01:40,160 --> 00:01:46,060
Der Wald war im Spätsommer gekleidet
Farben. Die Rosen blühten...

13
00:01:47,400 --> 00:01:53,360
...die Vögel zwitscherten, alles atmete
Ruhe und Frieden. Es war wie im Paradies.

14
00:01:55,520 --> 00:02:00,280
Ich war gerade 16 geworden und fühlte mich
wie sich mein Körper langsam veränderte.

15
00:02:00,640 --> 00:02:05,080
Ich wurde eine junge Frau.

16
00:02:06,400 --> 00:02:09,240
Ich begann mit Sehnsucht, Warten
für den Monat Oktober.

17
00:02:09,480 --> 00:02:15,320
Ich war sowohl glücklich als auch unsicher
wann ich das Dorf verlassen würde.

18
00:02:16,640 --> 00:02:21,080
Aber ich musste gehen.
Ich hatte herausgefunden, dass mein...

19
00:02:21,440 --> 00:02:27,160
...Nippel versteift und a
Sauggefühl ging durch...

20
00:02:27,360 --> 00:02:30,040
...mein Bauch und meine Gebärmutter, als ich jung war
Männer sahen mich an.

21
00:02:30,240 --> 00:02:34,840
Ich musste es versuchen
Glück in der Großstadt.

22
00:02:39,680 --> 00:02:43,800
Ich bin in Kopenhagen angekommen
am nächsten Tag. Auf der breiten Straße,

23
00:02:44,040 --> 00:02:48,920
...Pferdekarren und viele mehr
Leute waren auf dem Weg nach Tivoli.

24
00:02:49,280 --> 00:02:53,080
Was für eine tolle und wundervolle Stadt.

25
00:02:56,640 --> 00:03:02,580
Da war die Nationale Scala, die ich hatte
Bilder der Zeitung gesehen,...

26
00:03:02,880 --> 00:03:07,200
...mit Menschen, die
getanzt und Spaß gehabt.

27
00:03:08,520 --> 00:03:12,640
Neben Tivoli befand sich ein
kleines Theater namens „Kisten“.

28
00:03:12,800 --> 00:03:15,840
Es war ein hübsches
lustiger Name.

29
00:03:18,120 --> 00:03:23,520
Auf den Plakaten konnte ich das sehen
Frau Hansen war Primadonna.

30
00:03:24,520 --> 00:03:29,600
Am Rathausplatz und beim Einkaufen
Auf der Straße herrschte eine so wilde Menschenmenge...

31
00:03:29,800 --> 00:03:32,800
...dass du dich verlieren könntest.

32
00:03:33,040 --> 00:03:37,600
Hier traf ich einen netten älteren Herrn
der fragte, ob ich den Film sehen wollte.

33
00:03:37,840 --> 00:03:43,040
Ich sagte ja, das war es
ein Ort namens „Kinografen“.

34
00:03:44,680 --> 00:03:49,120
Wir haben einen Film über Christian IX. gesehen
Beerdigung in der Schlosskirche.

35
00:03:49,480 --> 00:03:53,280
Es war großartig, stilvoll und
sehr bewegend.

36
00:04:00,360 --> 00:04:05,440
Ich hatte ein bisschen Angst, als der Herr
führte seine Hand unter seinen Umhang...

37
00:04:05,600 --> 00:04:08,000
...und nahm meine zarten Brüste an.

38
00:04:08,240 --> 00:04:11,840
Anschließend haben wir gegessen und sind spazieren gegangen
die Einkaufsstraße, als er plötzlich...

39
00:04:12,080 --> 00:04:16,320
...zeigte auf eine Seitenstraße und sagte:
„Ich werde der kleinen Dame etwas zeigen.“

40
00:04:16,560 --> 00:04:19,520
Wir waren auf einer Party und davor
Ich hatte Zeit, ich hatte...

41
00:04:19,760 --> 00:04:24,640
...seinen Penis in meiner Hand. Plötzlich
Daraus floss eine weiße Flüssigkeit.

42
00:04:26,280 --> 00:04:31,360
Er lächelte und zog seine Hose hoch
und gab mir einen ganzen Penny in die Hand

43
00:04:33,960 --> 00:04:39,900
Als ich aus dem Tor kam,
Ich befand mich auf Br�ndstr�derne...

44
00:04:40,160 --> 00:04:43,520
...und was für Menschenmassen es gab.

45
00:04:43,760 --> 00:04:49,280
Da saßen üppige Damen mit
fast nackte Brüste in den Fenstern.

46
00:04:49,480 --> 00:04:52,480
Sie lächelten und winkten
die Männer, die vorbeikamen.

47
00:04:52,720 --> 00:04:57,920
Jemand sagte: „Kann ich Ihnen helfen?“
„Kleiner Freund“ oder „die junge Blume“. "

48
00:04:58,160 --> 00:05:02,720
Ich schnappte mir meinen Penny und ging
in ein Café, um einen Kaffee zu trinken.

49
00:05:04,040 --> 00:05:09,120
Nach einer Weile eine Dame
namens Fut-Kirsten kam auf mich zu.

50
00:05:09,480 --> 00:05:14,560
Ich sagte ihr, dass ich suche
Arbeite als Küchenhilfe.

51
00:05:14,800 --> 00:05:20,640
Sie wusste von einem Job im Haus
wo ihre Schwester Anna arbeitete.

52
00:05:20,880 --> 00:05:24,840
Von einem älteren Herrn namens
Julius Gynther Jespersen.

53
00:05:25,200 --> 00:05:29,000
Sie zeigte mir ein Bild von Anna
und Julius...

54
00:05:29,200 --> 00:05:32,520
...und einen ganzen Harem davon
schöne Mädchen.

55
00:05:32,760 --> 00:05:36,680
Er war stolz auf seine Sammlung
und hat sie verewigt ...

56
00:05:36,840 --> 00:05:40,840
...von einem erfahrenen Fotografen.

57
00:05:43,760 --> 00:05:48,520
Meine Freundin, Fut-Kirsten,
erzählte die ganze Geschichte...

58
00:08:17,960 --> 00:08:22,800
Solch ein Glück kann nicht ewig sein...

59
00:08:23,040 --> 00:08:28,240
Anna erzählte noch weiter
Julius-Besonderheiten.

60
00:08:28,480 --> 00:08:32,400
Hiermit erkläre ich, dass meine
Haus und was dazugehört...

61
00:08:32,760 --> 00:08:38,320
...von Menschen und Ausrüstung, soll
fallen meinen beiden Söhnen zu.

62
00:08:40,440 --> 00:08:44,560
Der rechtmäßige Erbe ist
der eine von beiden,...

63
00:08:44,800 --> 00:08:50,320
...der zuerst beim Anwalt ankommt
Büro in Kopenhagen...

64
00:08:50,680 --> 00:08:54,160
...und fordert das Erbe.

65
00:08:55,800 --> 00:09:00,880
Es sollte gesagt werden, dass es im Haus ist
ein kostbarer Diamant,...

66
00:09:01,240 --> 00:09:03,440
...ein echter Karador.

67
00:09:03,680 --> 00:09:06,320
Einmal verkauft
würde genug Geld einbringen...

68
00:09:06,680 --> 00:09:10,800
...dass das Haus abbezahlt wäre
seit Jahren...

69
00:09:11,040 --> 00:09:14,000
Julius' zwei Söhne
hatte Dänemark längst verlassen.

70
00:09:14,240 --> 00:09:17,200
Der Älteste hatte es viele Jahre lang getan
führte einen Krieg zwischen ...

71
00:09:17,560 --> 00:09:21,680
das Fleisch... und der Glaube an Gott. Er
war jetzt ein mormonischer Priester in Utah ...

72
00:09:22,040 --> 00:09:25,200
Brief an Sie, Pfarrer.

73
00:09:31,320 --> 00:09:34,160
Danke, mein Junge.

74
00:09:39,960 --> 00:09:44,080
Der Priester hatte genug Probleme
vor. Zwei Frauen und eine eigene Gemeinde.

75
00:09:44,440 --> 00:09:48,240
Und nun brachte ihn ein Brief
20 Jahre zurück...

76
00:09:48,440 --> 00:09:51,440
...zu einem Vater, der plötzlich
war wieder am Leben.

77
00:09:51,800 --> 00:09:56,600
Aber das stellte sich als ein heraus
Testament von einem Anwalt...

78
00:10:05,280 --> 00:10:08,120
Der jüngste Sohn hatte
ganz andere Probleme.

79
00:10:08,480 --> 00:10:13,880
Ein Kampf um eine rumänische Prinzessin
hatte nun zum Duell geführt.

80
00:10:15,520 --> 00:10:21,480
Als Zweiter hatte er seinen
ältester Freund, Ramon von Krakau.

81
00:10:22,240 --> 00:10:27,000
Er erzählte Ramon davon
über das Erbe und den Diamanten...

82
00:10:27,200 --> 00:10:30,520
...nur für den Fall, dass er sterben sollte
im Duell.

83
00:10:30,760 --> 00:10:35,640
Ramon war ein Abenteurer mit
Edelsteine als Spezialität.

84
00:11:01,600 --> 00:11:07,000
Ramon erkannte, dass der Diamant es tun würde
Reinige die Schuld und Ehre seines Freundes.

85
00:11:08,320 --> 00:11:11,800
Aber Ramon war nicht der Einzige
einer, der Kopenhagen im Blick hatte.

86
00:11:16,000 --> 00:11:20,440
Über Utah brachen die Berge ein
ein schwarz gekleideter Reiter.

87
00:11:20,800 --> 00:11:24,280
Der Mormonenpriester hatte gemacht
seine Entscheidung.

88
00:11:29,120 --> 00:11:33,560
Ich war so in das Abenteuer vertieft, dass
Ich ging sofort zu...

89
00:11:33,800 --> 00:11:37,400
...die Adresse, die Fut-Kirsten mir gegeben hat,
um meine neue Herrin kennenzulernen.

90
00:11:42,880 --> 00:11:48,840
- Danke, dass Sie versucht haben, mir zu helfen.
- Du kannst mir vertrauen...

91
00:11:50,560 --> 00:11:55,000
Also landete ich in der
Haus in Charlottenlund.

92
00:11:56,640 --> 00:12:02,580
Nicht in der Küchenkammer, die ich
erwartet, aber in geräumigen Zimmern.

93
00:12:02,920 --> 00:12:07,160
Als ich mein Zimmer betrat und
sah die Blumen und die schönen ...

94
00:12:07,400 --> 00:12:13,300
...Bett und die Spiegel... Na dann
meine Beine wollten mich nicht mehr tragen.

95
00:12:17,480 --> 00:12:21,600
Ich legte mich hin... und schlief ein.

96
00:12:23,240 --> 00:12:27,040
Aber schon am ersten Abend da
Es herrschte spürbare Aufregung im Haus.

97
00:12:27,280 --> 00:12:30,240
Die Mädchen bereiteten etwas vor
Ich würde wahrscheinlich daran teilnehmen.

98
00:12:30,600 --> 00:12:33,440
Etwas Geheimnisvolles, das habe ich verstanden.

99
00:17:29,880 --> 00:17:34,640
Unterdessen war die Polizei in Kopenhagen im Einsatz
höchste Alarmstufe.

100
00:17:34,880 --> 00:17:39,760
Ein Gefangener namens Smoking
Thomas, war in der Stadt untergebracht

101
00:17:39,960 --> 00:17:44,560
Das Rauchen von Thomas war auffallend ähnlich
Ramon von Krakau.

102
00:17:44,920 --> 00:17:48,720
Vom Polizeipräsidium
Sörensen und Rasmussen

103
00:17:49,080 --> 00:17:51,920
...hatte Benachrichtigungen erhalten und
Anfragen.

104
00:17:52,080 --> 00:17:55,440
Sie suchten nun danach
tun ihre Pflicht.

105
00:17:55,640 --> 00:17:59,280
- Rasmussen, hier entlang.
- Ja, Überpolizist.

106
00:18:25,880 --> 00:18:29,680
Ich bin in diese Sache eingeweiht worden
geheimes Ritual,...

107
00:18:30,040 --> 00:18:33,840
...mein Leben hat sich komplett verändert.

108
00:18:35,160 --> 00:18:39,280
Ich hatte noch nie davon gehört
Mädchen, die sich liebten...

109
00:18:39,520 --> 00:18:45,100
...und hätte es mir nie vorstellen können
dass es so schön wäre

110
00:23:01,480 --> 00:23:05,920
- Rasmussen!
- Ja, Überpolizist.

111
00:23:07,240 --> 00:23:11,360
Es gibt eine mysteriöse Person.
Wir müssen auf der Hut sein.

112
00:23:28,040 --> 00:23:30,680
- Rasmussen, komm her!
- Ich komme.

113
00:23:30,760 --> 00:23:36,300
Schnell... Lies das, er ist es.
Was machen wir jetzt?

114
00:23:38,920 --> 00:23:41,800
- Folge ihm, Rasmussen.
- Ja, Überpolizist.

115
00:23:42,040 --> 00:23:46,280
Seien Sie vorsichtig. Wir müssen
Zur richtigen Zeit zuschlagen.

116
00:23:53,360 --> 00:23:57,480
HALT... STOP...
Du Stinktier...

117
00:23:57,780 --> 00:24:01,180
Hören Sie auf, im Namen des Gesetzes! Es ist
Hier darf nicht mitgefahren werden!

118
00:24:11,280 --> 00:24:14,760
Nach ihm!
Schneller!

119
00:24:19,600 --> 00:24:23,720
Früher oder später, alles
Kriminelle werden gefasst.

120
00:24:23,840 --> 00:24:27,240
Ich bin ein...

121
00:25:15,600 --> 00:25:20,680
Schreiben Sie nun dort hinein, also das
„Girls Home“ gehört dir.

122
00:25:24,240 --> 00:25:27,720
Mein Name steht dort

123
00:25:31,600 --> 00:25:35,080
Vielen Dank.

124
00:25:38,960 --> 00:25:43,400
Dann rufe ich die Madame an
und kündigen Sie an, dass Sie gehen.

125
00:25:47,600 --> 00:25:50,120
Nummer 42...

126
00:25:50,480 --> 00:25:54,280
Jetzt hört zu, Mädels.
Das ist wichtig.

127
00:25:54,640 --> 00:25:59,440
Rechtsanwalt Berg gibt bekannt, dass er es ist
Ich komme mit dem neuen Erben hierher.

128
00:25:59,640 --> 00:26:02,960
Deshalb haben wir unsere
Party heute Abend...

129
00:26:03,320 --> 00:26:06,800
Ich gehe davon aus, dass Sie das tun werden
sich richtig verhalten.

130
00:26:07,160 --> 00:26:10,960
Seien Sie nett zu unseren Gästen
damit sie sich wohl fühlen

131
00:27:40,280 --> 00:27:46,000
- Denken Sie jetzt daran, nett zu sein
- Ja, Madame.

132
00:27:51,800 --> 00:27:55,920
Hier sind wir.

133
00:28:00,440 --> 00:28:03,600
Vorsicht, Rasmussen.

134
00:28:22,560 --> 00:28:27,320
- Guten Abend, Madame.
- Treten Sie ein, Rechtsanwalt Berg.

135
00:28:28,640 --> 00:28:33,720
Kommen Sie gern zu uns.
Komm schon, bitte tu es.

136
00:28:34,080 --> 00:28:37,880
Ich bin so froh darüber
Wir treffen uns. Wie war deine Reise?

137
00:28:42,080 --> 00:28:45,880
Niemand darf eintreten und nein
muss raus! Verstanden?

138
00:29:02,560 --> 00:29:07,000
- Dreh dich um, Rasmussen.
- Ja, Überpolizist.

139
00:29:07,360 --> 00:29:13,340
Ruhig, sie konnten uns hören.
Glaubst du, das ist ein Scheideweg?

140
00:29:14,720 --> 00:29:20,120
Stehen Sie nicht da! Du solltest
um das Tandemfahrrad zu bewachen.

141
00:29:20,480 --> 00:29:26,200
Passen Sie auf, damit Sie es nicht tun
über dich selbst stolpern.

142
00:30:20,320 --> 00:30:24,440
Willkommen am Tisch.

143
00:31:14,920 --> 00:31:17,600
Prost, wir müssen einen Toast aussprechen
zueinander.

144
00:31:39,400 --> 00:31:43,520
Sollen wir unsere neue Freundschaft testen?
Heute Abend, Sir?

145
00:32:05,960 --> 00:32:10,400
- so sagten die Matrosen dann zur Nonne...
- Das nicht, Herr Berater.

146
00:32:53,360 --> 00:32:56,200
Prost!

147
00:33:01,360 --> 00:33:04,200
Viel Spaß euch allen.

148
00:33:11,280 --> 00:33:15,080
- Komm schon, mein kleiner Berater.
- Einen Moment.

149
00:33:16,080 --> 00:33:19,560
Kommen Sie jetzt, Berater.

150
00:33:19,720 --> 00:33:22,760
Auf diese Weise, ja.

151
00:34:09,520 --> 00:34:13,640
Hoch mit den Händen.

152
00:35:27,640 --> 00:35:32,720
Sind sie nicht etwas zu klein?

153
00:37:20,600 --> 00:37:26,360
- Was für ein wunderbares Lied, Ma'am.
- Nennen Sie mich Anna.

154
00:37:27,680 --> 00:37:31,760
Dann musst du mich Marinus nennen

155
00:37:34,720 --> 00:37:39,480
Marinus... so männlich.

156
00:37:40,800 --> 00:37:45,240
- Sollten wir uns nicht ein wenig Zeit nehmen...
- Ja, das sollten wir.

157
00:37:46,880 --> 00:37:52,440
- Aber Sie sagten fremd...
- Ja, jetzt nimm diese weg.

158
00:37:53,440 --> 00:37:57,720
Nein, du bleibst hier.
Mit dir die Treppe hoch...

159
00:38:08,320 --> 00:38:11,160
- Prost, Anna.
- Prost, Marinus.

160
00:38:11,520 --> 00:38:15,000
- Was für ein wunderbarer Sherry.
- Es ist nur Portwein...

161
00:38:16,320 --> 00:38:21,080
Jar, es ist wunderbar
Portwein auch.

162
00:38:27,840 --> 00:38:33,560
- Lass uns etwas Musik machen.
- Ja, danke.

163
00:39:04,960 --> 00:39:08,760
Nun, Mädels, wer ist zuerst dran?

164
00:39:10,080 --> 00:39:13,240
Eine echte Goldmünze ist
auf dem Spiel.

165
00:39:21,920 --> 00:39:25,720
Also ja, ja, weiter unten...

166
00:39:26,520 --> 00:39:30,840
Ich tue, was ich kann.
Nein, es ist umgekippt.

167
00:39:50,120 --> 00:39:53,920
Ich kann nicht weiter nach unten gehen.

168
00:40:37,480 --> 00:40:40,960
Es ist da, schauen Sie und Sie werden es sehen.

169
00:41:11,080 --> 00:41:16,480
Marinus, komm schon.

170
00:41:18,520 --> 00:41:24,160
- Komm schon, Marinus.
- Ich komme.

171
00:41:32,520 --> 00:41:35,040
Gute Nacht, Anna.

172
00:43:15,920 --> 00:43:21,000
Wie konnte sie es wagen...

173
00:43:50,480 --> 00:43:53,640
Guten Abend.

174
00:43:57,200 --> 00:44:02,740
Ich muss dich erschießen
mit meiner neuen Ausrüstung

175
00:44:04,880 --> 00:44:10,820
Amalias Herr war Friseurin bei
Interesse an der Kunst der Intimbehaarung.

176
00:45:19,160 --> 00:45:22,960
Elizabeth hatte ein gutes Auge dafür
Fotograf, der vorbeikam...

177
00:45:23,320 --> 00:45:29,280
...der Spitzname der Stadt...welcher
Elizabeth wusste es noch nicht.

178
00:46:17,080 --> 00:46:22,160
Ich habe es in Julius' altem Buch gelesen
Bücher und da kam uns die Idee.

179
00:46:23,480 --> 00:46:26,960
Es klingt interessant.

180
00:47:52,800 --> 00:47:57,240
Mit der Gruppe war auch
Bäcker Boller,...

181
00:47:59,840 --> 00:48:05,560
...am bekanntesten für sein Bürgermeisteramt
Kranz, den Margurite lobte.

182
00:50:46,920 --> 00:50:51,960
- Bist du heiß?
- Ja, ich ziehe die Weste aus?

183
00:52:21,360 --> 00:52:25,800
Hände hoch
oder runter mit der Hose!

184
00:52:29,680 --> 00:52:35,400
Du möchtest nicht mitmachen
und mir helfen?

185
00:52:38,640 --> 00:52:42,760
Johanne und Charlotte hatten
eine private Orgie vorbereitet.

186
00:52:43,120 --> 00:52:46,280
Etwas, das Charlotte eingelesen hat
die alten Bücher.

187
00:52:46,640 --> 00:52:51,400
Sie und Johanne leerten sich
jede Obstschale im Haus

188
00:54:54,680 --> 00:54:58,800
Es ist schon da...

189
00:54:59,440 --> 00:55:03,520
- Würden Sie mir helfen?
- Mit Vergnügen.

190
00:55:24,120 --> 00:55:27,280
- Bitte schön!
- Danke schön.

191
00:56:01,280 --> 00:56:05,720
Nein, hör jetzt auf.
Das wird nicht reichen.

192
00:56:07,360 --> 00:56:13,080
Ich bin hier auf einer Mission...

193
00:56:18,880 --> 00:56:23,940
Ich bin bei der Geheimpolizei,
also das wird nicht gehen.

194
00:56:25,440 --> 00:56:31,000
Es liegt am Service.
Das wirst du verstehen.

195
00:56:31,200 --> 00:56:36,220
Ich weiß, ich weiß...
wenn du damit einverstanden bist, natürlich.

196
00:56:38,720 --> 00:56:42,200
Wenn Sie nichts dagegen haben,
also könntest du vielleicht...

197
00:56:42,400 --> 00:56:47,940
...vielleicht könntest du
Durchsuchen Sie die Leiche der Dame.

198
00:57:41,440 --> 00:57:44,600
Ich komme jetzt!

199
00:58:29,800 --> 00:58:34,880
Charlotte wollte schon lange fühlen
die kalten Früchte auf ihren Körpern.

200
00:58:35,880 --> 00:58:41,820
Sie und Johanne hatten fantasiert
über die Möglichkeit einer Orgie.

201
00:59:12,360 --> 00:59:18,300
Man muss mit Sorgfalt arbeiten
sonst kann man alles verlieren.

202
00:59:22,280 --> 00:59:28,180
- Und wenn Sie auf dem richtigen Weg sind?
- Dann zog die Schlinge das Kleingeld heraus.

203
00:59:29,520 --> 00:59:35,480
- Warum bei der Veränderung bleiben?
- In Erwartung der Verstärkung,

204
00:59:35,880 --> 00:59:41,460
- Ich kann tagelang warten.
- So lange kann ich es kaum erwarten.

205
00:59:57,160 --> 01:00:00,960
Jensigne war romantisch...
aber auch naiv.

206
01:00:01,320 --> 01:00:06,720
Ich habe es ihr gönnt, ihr
Brüste und üppiger Körper.

207
01:00:06,960 --> 01:00:12,160
Sie konnte nie aufhören, darüber zu reden
die großartige Haltung des Leutnants,...

208
01:00:12,400 --> 01:00:17,000
Und... es war wirklich ein
Zierde für die leichte Kavallerie.

209
01:02:02,320 --> 01:02:06,440
Mein eigener Kavalier war
Julius' jüngerer Bruder

210
01:02:06,640 --> 01:02:11,880
So alt wie mein Vater,
aber so ernst.

211
01:02:12,120 --> 01:02:17,000
Seine Hände waren so weich
und ich gab mich ihm ganz hin.

212
01:02:18,320 --> 01:02:23,720
Er gab mir mein erstes
echte Liebe in dieser Nacht.

213
01:03:06,040 --> 01:03:10,480
Es war das psychologische Spiel...

214
01:03:10,840 --> 01:03:14,960
Ich hatte eine Waffe,
er wusste nichts davon...

215
01:03:15,160 --> 01:03:19,180
- Eine Geheimwaffe...
- Hören Sie auf, mich zu unterbrechen.

216
01:03:21,920 --> 01:03:25,160
Auch wenn du schön bist und das hast
herrlichste Grübchen, also...

217
01:03:26,520 --> 01:03:31,280
Die schönsten Augen. Es war ein
psychologische Waffe, die ich benutzt habe.

218
01:03:31,480 --> 01:03:36,400
- Eine zukünftige Waffe also?
- Hören Sie auf, sich davon vollzustopfen.

219
01:05:04,800 --> 01:05:08,600
Vorsichtig.

220
01:05:10,240 --> 01:05:13,720
Nicht so rau.

221
01:05:16,640 --> 01:05:18,800
Ich habe Angst.

222
01:05:20,920 --> 01:05:22,760
Guten Abend.

223
01:06:06,240 --> 01:06:10,040
Kann ich das nehmen?
Champagnerflasche?

224
01:07:15,720 --> 01:07:20,160
Sie müssen es gut gehabt haben,
die alten Römer.

225
01:09:15,720 --> 01:09:21,660
Nun war guter Rat teuer.
Ich habe mich auf ihn geworfen...

226
01:10:37,360 --> 01:10:41,480
Verstehen Sie mich nicht falsch, es
War nur im Dienst...

227
01:10:45,480 --> 01:10:49,520
- Ich verstehe.
- Es war gut.

228
01:10:51,960 --> 01:10:57,920
Willst du nicht hören, wann ich?
Hat ein großer Pirat es geschafft?

229
01:10:58,360 --> 01:11:04,340
Ja, bitte. Auch als erfahrener
Polizei, ich kann etwas lernen.

230
01:12:23,000 --> 01:12:25,840
Treten Sie ein.

231
01:12:27,800 --> 01:12:30,640
Störe ich Sie oder kann ich helfen?

232
01:12:30,880 --> 01:12:35,900
Würden Sie bitte hier bleiben?
während ich anrufe?

233
01:12:39,320 --> 01:12:42,160
Lenora war die Erste
Entdecken Sie Ramons Talente.

234
01:12:42,520 --> 01:12:45,040
Etwas, das er gut versteckte,
ihrer Meinung nach.

235
01:12:45,400 --> 01:12:48,880
Seine einzige Sorge war
und blieb der Diamant.

236
01:12:49,880 --> 01:12:52,720
Aber trotzdem war die Erfahrung großartig.

237
01:12:52,920 --> 01:12:57,200
Das hatten wir noch nie
ein Abenteurer im Haus vor.

238
01:13:02,360 --> 01:13:06,800
Das wird sein
teuer, Offizier.

239
01:13:06,960 --> 01:13:09,680
Siehst du nicht, dass ich Priester bin?

240
01:13:13,560 --> 01:13:17,040
Priester... ein Wolf im Schafspelz...

241
01:13:18,680 --> 01:13:22,480
Ich kenne deinen Typ.

242
01:13:22,840 --> 01:13:26,960
Ich selbst bin dorthin gegangen
der Polizeiakademie.

243
01:15:42,080 --> 01:15:46,200
Ich möchte das Bananenpüree nennen!

244
01:17:05,960 --> 01:17:10,080
Mädels, kommt und hört zu
die große Neuigkeit!

245
01:17:11,400 --> 01:17:14,880
Unser Erbe ist verschwunden
bevor wir reagieren konnten.

246
01:17:15,240 --> 01:17:17,760
Den Diamanten hatte er mitgebracht.

247
01:17:18,120 --> 01:17:22,880
Damit rettete er das Leben der Familie
Ehre für seinen jüngsten Sohn.

248
01:17:23,240 --> 01:17:27,360
Er schenkte Madame das Haus
und Mädchen-Erbe für immer.

249
01:17:27,560 --> 01:17:29,600
Wir müssen feiern, aber
Was wir nicht wussten...

250
01:17:29,960 --> 01:17:32,480
...war das echt
Der Erbe war noch im Haus.

251
01:17:32,640 --> 01:17:36,640
Rasmussen, er ist entkommen!

252
01:17:37,000 --> 01:17:41,760
Warum sitzt du da und tust nichts?
Was denkst du, was auf dich zukommt?

253
01:17:41,920 --> 01:17:44,320
Als Dekoration, oder?

254
01:17:44,480 --> 01:17:47,200
- Ich habe eine Benachrichtigung erhalten.
- Ach, na und?

255
01:17:47,320 --> 01:17:50,720
Er ist in meiner Obhut.

256
01:17:50,960 --> 01:17:55,840
Dann haben Sie vielleicht noch eine
Zukunft bei der Polizei, Rasmussen

257
01:17:59,400 --> 01:18:01,920
Endlich, endlich...

258
01:18:04,200 --> 01:18:08,640
Aber wer ist es, Rasmussen?

259
01:18:09,000 --> 01:18:13,760
Mach dir keine Sorgen, kleiner Mann. Ich habe
habe ihn einfach abgewinkt.

260
01:18:14,120 --> 01:18:16,960
Ein echter Gentleman.

261
01:18:17,160 --> 01:18:21,440
Er ist weg! Bist du
Alle verrückt?

262
01:18:22,760 --> 01:18:25,920
Elizabeth, Camilla, nach ihm.

263
01:18:59,280 --> 01:19:03,080
Rasmussen...

264
01:19:08,240 --> 01:19:11,720
Nein, egal!

265
01:19:11,880 --> 01:19:14,920
Overconstable, hilf mir!

266
01:19:15,280 --> 01:19:19,720
Das war nicht drin
Polizeihandbuch?!

267
01:19:19,880 --> 01:19:22,920
Sie nehmen mir die Hose weg!

268
01:19:31,600 --> 01:19:35,440
Wach auf, kleiner Marinus.
Diese Männer!

269
01:19:43,120 --> 01:19:47,880
Will nicht der Mann im Haus sein,
damit es in der Familie bleibt?

270
01:19:49,520 --> 01:19:53,320
Und so geschah es, dass wir es bekamen
ein neuer Mann im Haus.

271
01:19:53,560 --> 01:19:59,460
Darüber hinaus der rechtmäßige Erbe.
So lebten wir glücklich, die ganze Familie.


